- 12.09.2011
- Líbí se?
Nevím, jak je tomu třeba u folku nebo country, ale u černé hudby je - kromě toho, co říkáte - také důležité, jak to říkáte. Důraz na různá slova, výslovnost, slovosled, zabarvení hlasu, modulace, to vše je důležité, protože MC či zpěvák neposílá svým posluchačům jen slova, ale i emoce. Napadlo vás někdy oprostit text od všech emocí a výše popsaných aspektů? Někdy to může být docela zábava...
Mě to napadlo několikrát. A to hlavně díky geniálnímu refrénu tracku Hicmaker od Emerese a Indyho. Ten najdete v dnešním blogu na konci. Je to můj nejoblíbenější český refrén ever. O refrény dneska jde. Vybral jsem několik z nich - a sice hlavně ty, které ve psané formě (nebo přečtené bez rytmu a suchým hlasem) působí více či méně komicky.
Rád bych zdůraznil, že účelem dnešního blogu není někoho dissovat. Nejsem žádný hater a většinu dneska zastoupených umělců mám v úctě a některé z nich mám rád i jako osobnosti. Jde mi spíš o nějaký nadhled, zábavu a trochu jiný úhel pohledu, než který vás třeba zatím napadl. Dá se říct, že hodně textů by vyznělo dost legračně, kdyby je někdo jen tak přečetl. Ideálně se čtvrtníčkovskou vážnou tváří. Nebo si představte přeložené refrény různých amerických rapperů a umělců. Napadá mě třeba super příklad - Lonely Island s T-Painem a jejich I'm On A Boat. V Češtině by první půlka refrénu zněla nějak takhle:
"Jsem na lodi, jsem na lodi.
Všichni se na mě dívají,
protože jedu na lodi."
Nebo velká hitovka Wiz Khalify - Black and Yellow by mohla znít:
"Jo, uh huh, ty víš o co jde,
černa a žlutá, černá a žlutá.
Jo, uh huh, ty víš o co jde,
černá a žlutá, černá a žlutá."
A takových příkladů bychom našli hodně. Budu rád, když mi napíšete i vy své oblíbené refrény z českého hiphopu. Smysl to má jediný. Nebrat se moc vážně. To je totiž hrozně nezdravá záležitost.
Takže tady je výčet pár mých oblíbených refrénů, které by při recitaci vážným hlasem, bez rytmu a emocí vyzněly, myslím si, docela zábavně:
Peneři Strýčka Homeboye - Sloni už dou
"Raz dva tři, sloni už dou, maj dlouhý choboty a neteče jim do boty.
Raz dva tři, sloni už dou, plácaj ušima a taky rapujou, jou."
Kapucino - Já ti to taky
"Dej si podprsenku nahoru.
Já ti dam kalhotky dolu."
Dej si podprsenku nahoru.
Já ti dam kalhotky dolu.
El Nino - Vaše děti berou drogy
"Vaše děti berou drogy, drogy,
vaše děti berou fet, fet, fet,
vaše děti berou drogy, drogy,
hroutí se jim svět, svět, svět."
De Fuck To - Nohy
"Kam nohy dou, tam dou,
kam vlezou, tam sou,
a kde sou,
tam málokdy zůstanou."
IdeaFatte - Kalhoty bez rukávů
"Slipypypypypy sou
kalhoty bez rukávů.
Slipypypypypy sou
kalhoty bez rukávů."
Gipsy feat. James Cole - Sexy funky a zlej
"Sem sexy, funky a zlej, hej,
zm*d nevyzpytatelnej, hej,
ale sexy, funky a zlej,
a chci tě vo*ukat,
protože máš kozy jak svině."
Orion - Všechno pomíjivý je
"Všechno pomíjivý je a netrvá nic věčně,
nebo jo? Ne!
Pamatuj si to nebo skončíš slavně jak Pompeje
nebo ten herec Pomeje, é."
Jay Diesel - Moje ex
"Moje ex, crazy ex,
chce po mě sex.
Crazy sex.
De po mě fest, fest, fest."
Rest & DJ Fatte - Balkónovka
"Sleduju to z vokna,
pozoruju životy,
někdy je to nuda,
jindy zase divoký.
Někdy vydržim na balkoně
hodiny pivo pít.
Mam jen vobyčejnej mobil,
nemůžu to vyfotit."
Pio Squad - Chtěl bych
"Chtěl bych jen pár věcí,
co mi ke štěstí chybí,
jen těch pár drobností,
pak už budu spokojný."
Papa Fini - Někdy se to změní
"Někdy se to změní. Ale kdy?
Fakt nevim, fakt neřešim.
Někdy se to změní. Ale kdy?
Fakt nevim, fakt neřešim."
Hugo Toxxx feat. Smack & Marat - V hajzlu
"Čekuj mě sem v hajzlu,
d*vko sem v hajzlu.
Čekuj mě sem v hajzlu,
d*vko sem v hajzlu.
Čekuj mě sem v hajzlu,
d*vko sem v hajzlu.
Čekuj mě sem v hajzlu,
d*vko sem v hajzlu."
Hugo Toxxx feat. Vladimír 518 - Meleme meleme kávu
"Meleme meleme kávu,
pro dědka a bábu.
S*reme na tvuj hiphop,
vykopem mu hrob. Hrob."
Indy & Wich - My 3
"To sme My 3.
My nejsme vůbec žádný mistři. Né.
Na nic si nehrajem a pro vás hrajem."
Špatenj Wliw - Podzim
"Jediný, co vim, co bude, co je jistý,
že přišel podzim a že bude padat listí.
V týhletý době, kdy nic není jistý,
na sto procent vim, že bude padat listí."
Emeres feat. Indy - Hicmaker
"Uf, to je hic jak svině, taju jak kostka ledu.
Na úpal jen tekutinu, doplnim na baru.
Uf, to je hic jak svině, taju jak kostka ledu.
Na úpal jen tekutinu, doplnim na baru."
